"helluor" meaning in All languages combined

See helluor on Wiktionary

Verb [Latin]

IPA: [ˈhɛl.lu.ɔr] [Classical-Latin], [ˈɛl.lu.or] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: Unknown. Although the noun helluō is attested earlier, De Vaan argues that it was derived from the verb, not the other way around. Etymology templates: {{unk|la}} Unknown Head templates: {{la-verb|1+|helluor}} helluor (present infinitive helluārī, perfect active helluātus sum); first conjugation, deponent, {{tlb|la|intransitive}} (intransitive) Inflection templates: {{la-conj|1+|helluor}} Forms: helluārī [infinitive, present], helluātus sum [active, perfect], conjugation-1 deponent [table-tags], helluor [active, first-person, indicative, present, singular], helluāris [active, indicative, present, second-person, singular], helluāre [active, indicative, present, second-person, singular], helluātur [active, indicative, present, singular, third-person], helluāmur [active, first-person, indicative, plural, present], helluāminī [active, indicative, plural, present, second-person], helluantur [active, indicative, plural, present, third-person], helluābar [active, first-person, imperfect, indicative, singular], helluābāris [active, imperfect, indicative, second-person, singular], helluābāre [active, imperfect, indicative, second-person, singular], helluābātur [active, imperfect, indicative, singular, third-person], helluābāmur [active, first-person, imperfect, indicative, plural], helluābāminī [active, imperfect, indicative, plural, second-person], helluābantur [active, imperfect, indicative, plural, third-person], helluābor [active, first-person, future, indicative, singular], helluāberis [active, future, indicative, second-person, singular], helluābere [active, future, indicative, second-person, singular], helluābitur [active, future, indicative, singular, third-person], helluābimur [active, first-person, future, indicative, plural], helluābiminī [active, future, indicative, plural, second-person], helluābuntur [active, future, indicative, plural, third-person], helluātus + present active indicative of sum [active, indicative, perfect], helluātus + imperfect active indicative of sum [active, indicative, pluperfect], helluātus + future active indicative of sum [active, future, indicative, perfect], helluer [active, first-person, present, singular, subjunctive], helluēris [active, present, second-person, singular, subjunctive], helluēre [active, present, second-person, singular, subjunctive], helluētur [active, present, singular, subjunctive, third-person], helluēmur [active, first-person, plural, present, subjunctive], helluēminī [active, plural, present, second-person, subjunctive], helluentur [active, plural, present, subjunctive, third-person], helluārer [active, first-person, imperfect, singular, subjunctive], helluārēris [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], helluārēre [active, imperfect, second-person, singular, subjunctive], helluārētur [active, imperfect, singular, subjunctive, third-person], helluārēmur [active, first-person, imperfect, plural, subjunctive], helluārēminī [active, imperfect, plural, second-person, subjunctive], helluārentur [active, imperfect, plural, subjunctive, third-person], helluātus + present active subjunctive of sum [active, perfect, subjunctive], helluātus + imperfect active subjunctive of sum [active, pluperfect, subjunctive], - [active, first-person, imperative, present, singular], helluāre [active, imperative, present, second-person, singular], - [active, imperative, present, singular, third-person], - [active, first-person, imperative, plural, present], helluāminī [active, imperative, plural, present, second-person], - [active, imperative, plural, present, third-person], - [active, first-person, future, imperative, singular], helluātor [active, future, imperative, second-person, singular], helluātor [active, future, imperative, singular, third-person], - [active, first-person, future, imperative, plural], - [active, future, imperative, plural, second-person], helluantor [active, future, imperative, plural, third-person], helluārī [active, infinitive, present], - [infinitive, passive, present], helluāns [active, participle, present], - [participle, passive, present], helluātūrum esse [active, future, infinitive], - [future, infinitive, passive], helluātūrus [active, future, participle], helluandus [future, participle, passive], helluātum esse [active, infinitive, perfect], - [infinitive, passive, perfect], helluātus [active, participle, perfect], - [participle, passive, perfect], helluātum fore [active, future, infinitive, perfect], - [future, infinitive, passive, perfect], - [active, future, participle, perfect], - [future, participle, passive, perfect], helluātūrum fuisse [active, infinitive, perfect, potential], - [infinitive, passive, perfect, potential], - [active, participle, perfect, potential], - [participle, passive, perfect, potential], helluandī [genitive, gerund, noun-from-verb], helluandō [dative, gerund, noun-from-verb], helluandum [accusative, gerund, noun-from-verb], helluandō [ablative, gerund, noun-from-verb], helluātum [accusative, noun-from-verb, supine], helluātū [ablative, noun-from-verb, supine], hēluor [alternative], elluor [alternative]
  1. to gourmandise Tags: conjugation-1, deponent, intransitive
    Sense id: en-helluor-la-verb-Urz0is1U Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 57 43 Disambiguation of Pages with 1 entry: 57 43 Disambiguation of Pages with entries: 80 20
  2. to squander Tags: conjugation-1, deponent, intransitive
    Sense id: en-helluor-la-verb-KBawef~D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: helluātiō Related terms: helluō

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "helluātiō"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Although the noun helluō is attested earlier, De Vaan argues that it was derived from the verb, not the other way around.",
  "forms": [
    {
      "form": "helluārī",
      "links": [
        [
          "helluārī",
          "helluari"
        ]
      ],
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātus sum",
      "links": [
        [
          "helluātus",
          "helluatus"
        ],
        [
          "sum",
          "sum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "helluor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluāris",
      "links": [
        [
          "helluāris",
          "helluaris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluāre",
      "links": [
        [
          "helluāre",
          "helluare#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātur",
      "links": [
        [
          "helluātur",
          "helluatur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluāmur",
      "links": [
        [
          "helluāmur",
          "helluamur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "helluāminī",
      "links": [
        [
          "helluāminī",
          "helluamini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābar",
      "links": [
        [
          "helluābar",
          "helluabar#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābāris",
      "links": [
        [
          "helluābāris",
          "helluabaris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābāre",
      "links": [
        [
          "helluābāre",
          "helluabare#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābātur",
      "links": [
        [
          "helluābātur",
          "helluabatur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābāmur",
      "links": [
        [
          "helluābāmur",
          "helluabamur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābāminī",
      "links": [
        [
          "helluābāminī",
          "helluabamini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābantur",
      "links": [
        [
          "helluābantur",
          "helluabantur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābor",
      "links": [
        [
          "helluābor",
          "helluabor#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluāberis",
      "links": [
        [
          "helluāberis",
          "helluaberis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābere",
      "links": [
        [
          "helluābere",
          "helluabere#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābitur",
      "links": [
        [
          "helluābitur",
          "helluabitur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābimur",
      "links": [
        [
          "helluābimur",
          "helluabimur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābiminī",
      "links": [
        [
          "helluābiminī",
          "helluabimini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābuntur",
      "links": [
        [
          "helluābuntur",
          "helluabuntur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "helluer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluēris",
      "links": [
        [
          "helluēris",
          "hellueris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluēre",
      "links": [
        [
          "helluēre",
          "helluere#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluētur",
      "links": [
        [
          "helluētur",
          "helluetur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluēmur",
      "links": [
        [
          "helluēmur",
          "helluemur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluēminī",
      "links": [
        [
          "helluēminī",
          "helluemini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluārer",
      "links": [
        [
          "helluārer",
          "helluarer#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluārēris",
      "links": [
        [
          "helluārēris",
          "helluareris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluārēre",
      "links": [
        [
          "helluārēre",
          "helluarere#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluārētur",
      "links": [
        [
          "helluārētur",
          "helluaretur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluārēmur",
      "links": [
        [
          "helluārēmur",
          "helluaremur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluārēminī",
      "links": [
        [
          "helluārēminī",
          "helluaremini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluārentur",
      "links": [
        [
          "helluārentur",
          "helluarentur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluāre",
      "links": [
        [
          "helluāre",
          "helluare#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "helluāminī",
      "links": [
        [
          "helluāminī",
          "helluamini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātor",
      "links": [
        [
          "helluātor",
          "helluator#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātor",
      "links": [
        [
          "helluātor",
          "helluator#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluantor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluārī",
      "links": [
        [
          "helluārī",
          "helluari#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "helluāns",
      "links": [
        [
          "helluāns",
          "helluans#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātūrum esse",
      "links": [
        [
          "helluātūrum",
          "helluaturum#Latin"
        ],
        [
          "esse",
          "esse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātūrus",
      "links": [
        [
          "helluātūrus",
          "helluaturus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "helluandus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātum esse",
      "links": [
        [
          "helluātum",
          "helluatum#Latin"
        ],
        [
          "esse",
          "esse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātus",
      "links": [
        [
          "helluātus",
          "helluatus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātum fore",
      "links": [
        [
          "helluātum",
          "helluatum#Latin"
        ],
        [
          "fore",
          "fore#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātūrum fuisse",
      "links": [
        [
          "helluātūrum",
          "helluaturum#Latin"
        ],
        [
          "fuisse",
          "fuisse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "helluandī",
      "links": [
        [
          "helluandī",
          "helluandi#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "helluandō",
      "links": [
        [
          "helluandō",
          "helluando#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "helluandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "helluandō",
      "links": [
        [
          "helluandō",
          "helluando#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātum",
      "links": [
        [
          "helluātum",
          "helluatum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātū",
      "links": [
        [
          "helluātū",
          "helluatu#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "hēluor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "elluor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "helluor"
      },
      "expansion": "helluor (present infinitive helluārī, perfect active helluātus sum); first conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "helluor"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "helluō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to gourmandise"
      ],
      "id": "en-helluor-la-verb-Urz0is1U",
      "links": [
        [
          "gourmandise",
          "gourmandise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to squander"
      ],
      "id": "en-helluor-la-verb-KBawef~D",
      "links": [
        [
          "squander",
          "squander"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhɛl.lu.ɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɛl.lu.or]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "helluor"
}

{
  "categories": [
    "Latin 3-syllable words",
    "Latin deponent verbs",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin first conjugation deponent verbs",
    "Latin first conjugation verbs",
    "Latin intransitive verbs",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin terms with unknown etymologies",
    "Latin verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "helluātiō"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Although the noun helluō is attested earlier, De Vaan argues that it was derived from the verb, not the other way around.",
  "forms": [
    {
      "form": "helluārī",
      "links": [
        [
          "helluārī",
          "helluari"
        ]
      ],
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātus sum",
      "links": [
        [
          "helluātus",
          "helluatus"
        ],
        [
          "sum",
          "sum"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conjugation-1 deponent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "helluor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluāris",
      "links": [
        [
          "helluāris",
          "helluaris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluāre",
      "links": [
        [
          "helluāre",
          "helluare#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātur",
      "links": [
        [
          "helluātur",
          "helluatur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluāmur",
      "links": [
        [
          "helluāmur",
          "helluamur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "helluāminī",
      "links": [
        [
          "helluāminī",
          "helluamini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluantur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābar",
      "links": [
        [
          "helluābar",
          "helluabar#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābāris",
      "links": [
        [
          "helluābāris",
          "helluabaris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābāre",
      "links": [
        [
          "helluābāre",
          "helluabare#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābātur",
      "links": [
        [
          "helluābātur",
          "helluabatur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābāmur",
      "links": [
        [
          "helluābāmur",
          "helluabamur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābāminī",
      "links": [
        [
          "helluābāminī",
          "helluabamini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābantur",
      "links": [
        [
          "helluābantur",
          "helluabantur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābor",
      "links": [
        [
          "helluābor",
          "helluabor#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluāberis",
      "links": [
        [
          "helluāberis",
          "helluaberis#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābere",
      "links": [
        [
          "helluābere",
          "helluabere#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābitur",
      "links": [
        [
          "helluābitur",
          "helluabitur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābimur",
      "links": [
        [
          "helluābimur",
          "helluabimur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābiminī",
      "links": [
        [
          "helluābiminī",
          "helluabimini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluābuntur",
      "links": [
        [
          "helluābuntur",
          "helluabuntur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātus + present active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātus + imperfect active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātus + future active indicative of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "helluer",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluēris",
      "links": [
        [
          "helluēris",
          "hellueris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluēre",
      "links": [
        [
          "helluēre",
          "helluere#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluētur",
      "links": [
        [
          "helluētur",
          "helluetur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluēmur",
      "links": [
        [
          "helluēmur",
          "helluemur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluēminī",
      "links": [
        [
          "helluēminī",
          "helluemini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluentur",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluārer",
      "links": [
        [
          "helluārer",
          "helluarer#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluārēris",
      "links": [
        [
          "helluārēris",
          "helluareris#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluārēre",
      "links": [
        [
          "helluārēre",
          "helluarere#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluārētur",
      "links": [
        [
          "helluārētur",
          "helluaretur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluārēmur",
      "links": [
        [
          "helluārēmur",
          "helluaremur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluārēminī",
      "links": [
        [
          "helluārēminī",
          "helluaremini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluārentur",
      "links": [
        [
          "helluārentur",
          "helluarentur#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātus + present active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātus + imperfect active subjunctive of sum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluāre",
      "links": [
        [
          "helluāre",
          "helluare#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "helluāminī",
      "links": [
        [
          "helluāminī",
          "helluamini#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātor",
      "links": [
        [
          "helluātor",
          "helluator#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātor",
      "links": [
        [
          "helluātor",
          "helluator#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluantor",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helluārī",
      "links": [
        [
          "helluārī",
          "helluari#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "helluāns",
      "links": [
        [
          "helluāns",
          "helluans#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātūrum esse",
      "links": [
        [
          "helluātūrum",
          "helluaturum#Latin"
        ],
        [
          "esse",
          "esse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātūrus",
      "links": [
        [
          "helluātūrus",
          "helluaturus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "helluandus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātum esse",
      "links": [
        [
          "helluātum",
          "helluatum#Latin"
        ],
        [
          "esse",
          "esse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātus",
      "links": [
        [
          "helluātus",
          "helluatus#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātum fore",
      "links": [
        [
          "helluātum",
          "helluatum#Latin"
        ],
        [
          "fore",
          "fore#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātūrum fuisse",
      "links": [
        [
          "helluātūrum",
          "helluaturum#Latin"
        ],
        [
          "fuisse",
          "fuisse#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "helluandī",
      "links": [
        [
          "helluandī",
          "helluandi#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "genitive",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "helluandō",
      "links": [
        [
          "helluandō",
          "helluando#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "helluandum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "helluandō",
      "links": [
        [
          "helluandō",
          "helluando#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "gerund",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātum",
      "links": [
        [
          "helluātum",
          "helluatum#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "helluātū",
      "links": [
        [
          "helluātū",
          "helluatu#Latin"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "noun-from-verb",
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "hēluor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "elluor",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "helluor"
      },
      "expansion": "helluor (present infinitive helluārī, perfect active helluātus sum); first conjugation, deponent",
      "name": "la-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "intransitive"
      },
      "expansion": "(intransitive)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "1+",
        "2": "helluor"
      },
      "name": "la-conj"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "helluō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to gourmandise"
      ],
      "links": [
        [
          "gourmandise",
          "gourmandise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to squander"
      ],
      "links": [
        [
          "squander",
          "squander"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-1",
        "deponent",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhɛl.lu.ɔr]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈɛl.lu.or]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "helluor"
}

Download raw JSONL data for helluor meaning in All languages combined (13.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.